상단에서 입력 형식과 출력 형식을 맞춰 두면 아래 모든 단계에 같은 규칙이 적용됩니다.
자막 파일 변환 및 정리
파일 열기, 변환 결과 검토, 필요한 cue만 수정하는 작업을 한 화면에서 이어갈 수 있습니다.
업로드 없음
브라우저에서 실행
지원 브라우저에서 다른 이름으로 저장
입력 대기 중
분석을 시작하려면 파일을 선택하거나 CSV, SRT, VTT 텍스트를 붙여넣으세요.
사용 순서 및 단축키 가장 많이 쓰는 순서를 빠르게 안내합니다.
파일 하나를 열거나 끌어다 놓고, 자막 텍스트를 편집기에 바로 붙여넣을 수 있습니다.
생성된 결과에서 바로 내보내고, cue를 수정해야 할 때만 미리보기나 이슈 탭을 사용하세요.
단축키: Ctrl/Cmd + Enter 분석 다시 실행, Ctrl/Cmd + S 결과 저장, Ctrl/Cmd + Z 실행 취소, Ctrl/Cmd + Shift + Z 다시 실행.
형식 설정
입력 확장자와 출력 형식은 언제든 바꿀 수 있습니다. 시간 형식은 선택한 내보내기 형식에 따라 자동으로 맞춰집니다.
원본 파일을 열 때 파일 선택기에 적용됩니다.
내용은 출력 형식을 따르며, 확장자는 저장 파일 이름에 적용됩니다.
현재 형식 설정
입력 형식 자동 감지 / 필터 지원 파일 전체 -> 출력 CSV / 확장자 .csv
내보내기 시간 형식
CSV 타임라인 셀은 SRT 방식의 00:00:01,000 형식을 사용합니다.
자막 파일을 불러오거나 텍스트를 붙여넣으세요
파일 하나를 열거나 끌어다 놓고 원본 자막 텍스트를 붙여넣으세요. 생성 결과가 먼저 갱신되어 빠르게 내보낼 수 있습니다.
여기에 CSV, SRT, VTT 파일을 놓거나 클릭해 찾아보세요
지원 예시: .csv,
.srt, .vtt,
.txt. CSV 타임라인에서 쉼표를 함께 사용한다면
00:00:01,000, 타임라인 셀을 따옴표로 감싸세요.
파일 열기 버튼과 드롭 영역은 같은 분석 절차를 사용하며, 생성된 출력이 즉시 갱신됩니다.
불러온 파일 위에 붙여넣으면, 붙여넣은 텍스트가 다음 분석의 새 원본이 됩니다.
생성된 출력
현재 선택한 형식으로 생성된 자막 내용을 복사하거나 다운로드하거나 저장할 수 있습니다.
검토 및 빠른 수정
우선 내보낼 결과를 확인하고, cue를 정리해야 할 때만 미리보기나 이슈 탭을 여세요. 변경 사항은 출력과 이슈 목록에 함께 반영됩니다.
| 선택 | 원본 행 | 시작 | 종료 | 내용 | 포함 | 상태 |
|---|---|---|---|---|---|---|
아직 미리보기 행이 없습니다. |
||||||
| 행 | 수준 | 이슈 | 동작 |
|---|---|---|---|
이슈 결과가 여기에 표시됩니다. |
|||